Dubbing & Voice Over
Dubbing & Voice over
Dubbing, also known as ADR (Automated Dialogue Replacement), is an international industry which is on the increase due to the needs of globalization. Subtitles translate more or less the dialogues that you hear on the screen. The problem was and remains today that the reading of subtitles on screen distracts from the images. In the case of children or individuals not proficient in reading, subtitles become a challenge.
There are two main formats in ADR, lip sync and voice over narration. With lip sync, your product is delivered in perfect synchronization of lip movements. Voice over or narration is commonly used in infomercials, documentaries as well as corporate and industrial videos.
At Arvintel, we have more than twenty years of experience providing ADR services with the highest quality in the industry. Contact us today for free quote.